Prevent buffer overrun when adding \r characters to the check-in
descriptions for win32.  Ticket [41bb23e650].