Add the unclustered table and the M lines to manifests.  Process
clusters in manifest_parse and manifest_crossref.  The xfer process
still does not yet use clusters though so it is still compatible.  But
that is about to change.