Add a bug observation to the todo list.