Add a "nomenclature" sidebox for the Branches page, explaining the difference
between an open and a closed branch.