On my brand new fossil install, I go to edit users:

On that page, I read:
Users with the Password privilege are allowed to change their own password. Recommended ON for most users but OFF for special users "developer, "anonynmous", and "nobody".

Note the typo: anonynmous -> anonymous